首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由【非常文化 - 查询天下】提供。

相关成语


成语 解释
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
户告人晓 让每家每人都知道。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
一棍子打死 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。
秀才不出门,全知天下事 旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。
拳头产品 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品
恩重如山 恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重。
比翼鸟 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。
举措不当 举措:举动,措置。指行动措施不得当。
来因去果 指事情的来龙去脉。
奇技淫巧 指新奇的技艺和作品。
生气勃勃 生气:朝气;勃勃:旺盛的样子。形容富有朝气充满生命的活力。
虎头蛇尾 头大像老虎一样;尾巴像蛇一样细。比喻做事有始无终;起初声势很大;后来劲头很小。
大显神通 神通:原为佛教用语;指无所不能的力量;今指极其高超的本领。形容充分显示出高超的本领。