首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由【非常文化 - 查询天下】提供。

相关成语


成语 解释
卵与石斗 鸡蛋碰石头。比喻自不量力,一定失败。
二百五 指傻头傻脑,不很懂事而又倔强莽撞的人。
不屑一顾 不屑:认为不值得;不愿意做或不愿意接受;一顾:看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。
金光闪闪 闪闪:光亮闪烁。金光闪烁耀眼
又红又专 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。
先声夺人 声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
结党营私 营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
铺天盖地 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
屡试不爽 屡次试验都不错。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。