化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 食不充口(意思解释)
- 一轨同风(意思解释)
- 鉴影度形(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 来踪去迹(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 一场空(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 魂飞天外(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 聪明伶俐(意思解释)
- 天下为一(意思解释)
- 平时不烧香，急来抱佛脚(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由【非常文化 - 查询天下】提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 短褐不全 | 短褐：粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。 |
| 落落大方 | 落落：坦率开朗；举止潇洒自然。形容言谈举止自然大方；不拘谨。 |
| 一轨同风 | 车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。 |
| 锲而不舍 | 锲：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才，夸夸其谈。 |
| 八斗之才 | 八斗：指量多；才：才华。旧时比喻人才学丰富；诗文多而华美。 |
| 富贵骄人 | 富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。 |
| 劳民伤财 | 劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 进进出出 | 走进走出，穿进穿出。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 可有可无 | 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 五花八门 | 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 一目十行 | 看书时同时可以看十行。形容看书非常快。 |