离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 正本溯源(意思解释)
- 旦夕之间(意思解释)
- 兄弟阋于墙，外御其侮(意思解释)
- 秣马厉兵(意思解释)
- 喜新厌旧(意思解释)
- 流离颠沛(意思解释)
- 抛砖引玉(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 倒冠落佩(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 昂藏七尺(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 刻不容缓(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
- 望尘靡及(意思解释)
- 首尾两端(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由【非常文化 - 查询天下】提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 骄生惯养 | 骄：通“娇”。指娇生惯养。 |
| 反复无常 | 反复；颠过来倒过去；无常：没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。 |
| 学以致用 | 为了实际应用而学习。致：使达到；用：实际应用。 |
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈，众多的人被烧死。 |
| 下临无地 | 临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 异途同归 | 途：道路；归：归宿；目的。不同的道路；走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径；得到相同的效果；达到相同的目的。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 牛刀小试 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 纷红骇绿 | 纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 慢条斯理 | 形容说话做事动作缓慢；不慌不忙。 |